°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ

¥Õ¥¡¥¤¥ä¡¼¥µ¥¤¥É ¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥ª¡¼¥¯¥Ý¥Ã¥È Copper Oak Pot

4589581270430

32,000±ß(Àǹþ35,200±ß)

¿¹¤Î¤É¤ó¤°¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿

É÷¹ç¤¤Ë­¤«¤ÊƼÀ½Æé


¤Ø¤é¹Ê¤ê¤Ç·ÁÀ®¤µ¤ì¤ë¡Ö¿¹¤Î¤É¤ó¤°¤ê¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Æ¼À½Æé¡£

Ç®ÅÁƳ¤¬¤è¤¯Ç®¤ò¶Ñ°ì¤ËÅÁ¤¨¤ëƼ¤Ï¡¢Æé¤ÎÁǺà¤Ç¤ÏºÇ¹âÊö¡ª

Ç®¤ÎÂÐή¤¬Æé¤ÎÃæ¤Ç½Û´Ä¤·¡¢¥à¥é¤Ê¤¯ÁǺà¤Î»ÝÌ£¤ò¹Ô¤­ÅϤ餻¤ë¤¿¤á¡¢ÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£







2¥«½ê¤Ç»ß¤Þ¤ë¥Ï¥ó¥É¥ë»ÅÍͤǡ¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤Î¿æÈÓ¤ä¼Ñ¹þ¤ßÄ´Íý¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£




¤¹¤êÈ­¾õ¤Î´Ý¤ß¡¢Æ¹¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤¿¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¢ÈþÌ£¤·¤µ¤òÊĤ¸¤³¤á¤ë½Å¤¿¤¤¥Õ¥¿¡£¤É¤ó¤°¤ê·¿¥ª¡¼¥¯¥Ý¥Ã¥È¤Ï¡¢±©³ø¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£




Ç®ÅÁƳ¤ÎÎɤ¤Æ¼Æé¤Ï¡¢²Ð¤Ë¤«¤±¤ë¤È°ìµ¤¤ËÇ®¤¬Á´ÂΤ˲ó¤ê¡¢ÁÇÁ᤯¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤¿¤êÄ´Íý¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Ãæ¤ÇÂÐή¤¬µ¯¤­Ç®¤ò¶Ñ°ì¤ËÄ̤¹¤¿¤á¡¢¤ªÊƤ¬Í٤äƤ´ÈÓ¤¬ÈþÌ£¤·¤¯¿æ¤­¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£




ľ²Ð¡¢¥¹¥È¡¼¥Ö¥È¥Ã¥×¡¢¥¬¥¹¥³¥ó¥í¤Î¾å¤Ê¤É¡¢Æü¡¹¤ÎÎÁÍý¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£


°ìËç¤ÎƼÈĤ¬Ì¿¤¢¤ëÆ»¶ñ¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç


½ãÅÙ99.9¡ó¡£¿¦¿Í¤Î¿è¤ò½¸¤á¤¿made in JAPAN¡£

¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤Î²áÄø¤ò³Ú¤·¤à¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¡£




±Û¸åÊ¿Ìî¤Ë¹­¤¬¤ë¶â°²Ã¹©¤Î³¹¡¢¿·³ã¸©Ä¹²¬»Ô¡¦±í»Ô¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤ë¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥ª¡¼¥¯¥Ý¥Ã¥È¤Ï¡¢º£¤ä´õ¾¯¤Êµ»Ë¡¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¤Ø¤é¹Ê¤ê¡×¤Ë¤è¤ê°ìÅÀ¤º¤Ä¼êºî¤ê¤µ¤ì¤ëƼÀ½ÉʤǤ¹¡£¿¦¿Í¤¬¶â°¤ÈÂÐÏ䷤ʤ¬¤é¿­¤Ð¤¹¤³¤È¤Ç¥¹¥È¥ì¥¹¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Æ¼¤¬Äù¤Þ¤Ã¤Æ¶¯¤¯¤Ê¤ê¡¢¼¡À¤Âå¤Þ¤Ç¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë°ìÀ¸¤â¤Î¤ÎÆ»¶ñ¤È¤·¤ÆÌ¿¤¬¿á¤­¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ý¥Ã¥È¤ÎɽÌ̤ò¤è¤¯¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶Ú¾õ¤ËÆþ¤ëÁ¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤ¬¼ê¹Ê¤ê¤Î¾Ú¤Ç¤¹¡£


MADE IN JAPAN »È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ÈÂѵ×À­¤òÄɵá




Ƽ¤Î¸ü¤µ¤Ï1.2¥ß¥ê¡£³¸¤ò½Å¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¾øµ¤¤¬Æ¨¤²¤Ë¤¯¤¯¡¢¿©ºà¤Î»ÝÌ£¤òÊĤ¸¹þ¤á¤Þ¤¹¡£

ËÜÂΤΥեÁ¤Ï¿¿ï«¤Î¥ê¥ó¥°¤ÇÊ䶯¡£Æ¹¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤¿¥¹¥Æ¥Ã¥×¤â¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¦¿Í¤ÎÃηäȷи³¤¬À¸¤«¤µ¤ì¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç»Å»ö¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬¤³¤ÎÆéºÇÂç¤ÎÆÃŤǤ¹¡£




ËÜÂΤȥϥó¥É¥ë¤ò¤Ä¤Ê¤°¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¶¯Å٤ι⤤¿¿ï«¤Ç¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¿âľ¤ËΩ¤Æ¤¿ºÝ¤ÎÊÝ»ý¤È¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬ËÜÂΤËÅö¤¿¤êÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¤Î¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤ò2²Õ½ê¤ËÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¥°¥é¥ó¥Þ¡¼¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥±¥È¥ë¤ÈƱ¤¸»ÅÍͤǤ¹¡£

À½ÉʤËÂФ¹¤ë¼«¿®¤Î¾Ú¤È¤·¤Æ¡¢¿¿ï«Éô¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ä¡¼¥µ¥¤¥É¤Î¥í¥´¤ò¹ï°õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£




¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¼è¼ê¤Ï¤É¤ó¤°¤ê¤Î¡Ö¤Ï¤«¤Þ¡×¤Î·Á¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Î¼Á´¶¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥±¥ä¥­¤Îºà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





ÄìÌ̤ˤÏMADE IN JAPAN¤Îʸ»ú¤È¡¢¥°¥é¥ó¥Þ¡¼¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Í¥ë¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤Î¾ÓÁü¤ò¹ï°õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




Æâ¦¤Ë¤Ï¼â¥á¥Ã¥­¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼â¤Ï¿å¤Î»¨Ì£¤ò¤Ê¤¯¤·¡¢Ì£¤ò¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¼â¥á¥Ã¥­¤ÎÃæ¤Ç¤â¹â¤¤µ»½Ñ¤òÍפ¹¤ë¸ü¤µ3〜5¥ß¥¯¥í¥ó¡£¹©¾ì¤Ç¤ÏÆüËܤα§Ã賫ȯ¤ÎºÇÀèü¤ò¤¤¤¯¡¢¤È¤¢¤ëµ¡ÂΤΥ¨¥ó¥¸¥óÉô¤Î¥á¥Ã¥­¤âô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¥°¥é¥ó¥Þ¡¼¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥·¥ê¡¼¥º


2007ǯ¤è¤êȯÇä¤Î¥°¥é¥ó¥Þ¡¼¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥±¥È¥ë¤Ë¡¢¥Ý¥Ã¥È¤È¥·¥§¥é¥«¥Ã¥×¤¬²Ã¤ï¤ê¡¢¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£




¤¹¤Ù¤Æ¿·³ã¸© Ĺ²¬»Ô¡¦±í»Ô¤Î¿¦¿Í¤¬¼êºî¶È¤¬¼êºî¤ê¤ÇÀ½Â¤¡£º£¤ä´õ¾¯¤Êµ»Ë¡¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¤Ø¤é¹Ê¤ê¡×¤Ë¤è¤ê°ìÅÀ¤º¤Ä¼êºî¤ê¤µ¤ì¤ëƼÀ½ÉʤǤ¹¡£ÄìÌ̤ˤ϶¦Ä̤ιï°õ¤¬ÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




6¾¦Éʤ«¤éÀ®¤ë¥°¥é¥ó¥Þ¡¼¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥·¥ê¡¼¥º ¡£

¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥ª¡¼¥¯¥Ý¥Ã¥È¤Î¾¤Ë¡¢¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥·¥§¥é¥«¥Ã¥×3¥µ¥¤¥º¡¢¥°¥é¥ó¥Þ¡¼¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥±¥È¥ë¡Ê¾®¡Ë¡¢¥°¥é¥ó¥Þ¡¼¥³¥Ã¥Ñ¡¼¥±¥È¥ë¡ÊÂç¡Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£




Ƽ¤Ë¤ÏÍ¥¤ì¤¿»¦¶ÝºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Æ¼¥¤¥ª¥ó¤ÎÈùÎ̶â°ºîÍѤˤϺٶÝÎà¤ò»àÌǤµ¤»¤ëÀ­¼Á¤¬¤¢¤ê¡¢É¸¶À­ÂçIJ¶ÝO-157¤Ê¤É¤ËÂФ¹¤ë¹â¤¤»¦¶Ý¸ú²Ì¤¬¼Â¾Ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËƼ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç±ÒÀ¸Åª¤Ë²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£



USE & CARE


¶õʲ¤­¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ËÜÂΤÎÊÑ·Á¤ä¥á¥Ã¥­¤Î»½ý¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤´»ÈÍѸ夷¤Ð¤é¤¯¤Î´Ö¡¢À֤ߤΤ¢¤ëÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¡¢¤½¤Î¸å¡¢½ù¡¹¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£Æü¡¹¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¿åÅ©¤ä»ØÌæ¤ò´¥¤¤¤¿ÉۤǤ³¤Þ¤á¤Ë¿¡¤­¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¥à¥é¤¬¤Ê¤¯¼ñ¤Î¤¢¤ëÉ÷¹ç¤¤¤Ë°é¤Á¤Þ¤¹¡£


ÎÐÀÄ¡Ê¤í¤¯¤·¤ç¤¦¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ƼÀ½Éʤϡ¢¶õµ¤Ãæ¤Î¿å¤ä»ÀÁÇ¡¢Æó»À²½ÃºÁǤÈÈ¿±þ¤·¤ÆÈéË줬À¸¤¸¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤ËÎ理ÎÎÐÀÄ¡Ê¤í¤¯¤·¤ç¤¦¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëʪ¼Á¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˵ڤܤ¹±Æ¶Á¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»ÔÈÎ¤ÎÆ¼À½ÉÊÀìÍÑË᤭ºÞÅù¤ÇÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£






SPEC

¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â196¡ßH187mm¡ÊËÜÂΡܳ¸¡Ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤òΩ¤Æ¤¿¾õÂÖ¡§H275mm ¡¢Äì·Â146mm
ÍÆÎÌ¡§3.8L¡ÊËþ¿å»þ¡Ë
½ÅÎÌ¡§1800g
ºà¼Á¡§ËÜÂΡ¦³¸¡¿Æ¼¡ÊÆâ¦¥¹¥º¥á¥Ã¥­¡Ë¡¢¿¿ï«¡¢ÌÚ¡Ê¥±¥ä¥­¡Ë
¥Ï¥ó¥É¥ë¡¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹
¿Å¥¹¥È¡¼¥Ö¡¢¥¬¥¹¡¢Ê²¤­²Ð¤Ç»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£¡ÊIH¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ç¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡Ë
ÆüËÜÀ½

°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹

¥°¥ë¡¼¥×¤«¤éõ¤¹